“Czarnoskóry student zaatakował w Łodzi”. “Uchodźcy: najeźdźcy czy naciągacze”. “Mili goście czy islamska dzicz?” – to tylko kilka dość świeżych nagłówków z polskich mediów dotyczących tematyki międzykulturowej. Czy mediom brakuje kompetencji międzykulturowej? Już w sobotę 26 listopada we Wrocławiu dyskusja pod patronatem Europejskiego Obserwatorium Dziennikarskiego w ramach IV Kongresu SIETAR Polska „Kompetencja międzykulturowa – klucz do zglobalizowanego świata”.
Migracje, mobilność pracowników, łatwość podróżowania stawiają przed naszymi społeczeństwami kolejne wyzwania, dotyczące komunikowania się w warunkach współistnienia kultur. Wyjątku nie stanowią w tym względzie media masowe, które coraz częściej muszą uwzględniać ten kontekst w swojej działalności. To na nich, kluczowych dziś instytucjach sfery symbolicznej, spoczywa bowiem zadanie i odpowiedzialność związane z kształtowaniem społecznego odbioru tych niezwykle istotnych, ale często także skomplikowanych zagadnień. Pokazały to chociażby wydarzenia związane z tzw. kryzysem migracyjnym, wywołanym przede wszystkim wojną w Syrii. Ukazało się już szereg opracowań i raportów opisujących reakcje mediów na te wydarzenia, zwracających uwagę na często popełnianie w tym względzie błędy i niestosowności.
W ostatnich latach także polskie miasta stały się swego rodzaju poligonem komunikacji międzykulturowej. Przyczynił się do tego między innymi napływ pracowników międzynarodowych korporacji i coraz większa liczba zagranicznych studentów, pochodzących często spoza Europy (Japonia, Korea Południowa, Indie, Ameryka Południowa). Ta wielokulturowość jest wyzwaniem dla lokalnych i sublokalnych mediów, które odgrywają bardzo istotną rolę w budowaniu porozumienia i spójności społecznej.
Wiele wskazuje jednak na to, że media głównego nurtu nie traktują tego zjawiska jako szansy, a co więcej nierzadko brakuje im kompetencji międzykulturowej do rzetelnego relacjonowania tematów z nią związanych. W tym kontekście szczególnie interesujące wydają się inicjatywy o mniejszej skali, które mają na celu stworzenie platform medialnych oferujących z jednej strony treści przeznaczone dla expatów, a z drugiej strony część z nich ma też na celu tworzenie wspólnej przestrzeni dla komunikacji lokalnej społeczności i jej nowych członków, pochodzących z różnych kręgów kulturowych.
W ramach IV Kongresu SIETAR Polska pt. „Kompetencja międzykulturowa – klucz do zglobalizowanego świata” zapraszamy Państwa na dyskusję panelową pt. „Dlaczego media potrzebuję kompetencji międzykulturowej”. Celem panelu jest pokazanie, w jaki sposób media kształtują środowisko społeczne przyczyniając się lub nie do budowy porozumienia międzykulturowego. Pokażemy dobre i złe praktyki mediów w temacie międzykulturowości oraz uwrażliwimy słuchaczy na konieczność krytycznego ich odbioru.
Uczestnikami sesji są osoby zajmujące się mediami z perspektywy naukowej, jak również praktycy – promotorzy projektów medialnych zakładających osiągniecie takich celów, związanych z integracją międzykulturową w przestrzeni miejskiej Wrocławia:
Prof. dr hab. Janina Fras, lingwistka i medioznawczyni z Instytutu Politologii Uniwersytetu Wrocławskiego, badaczka języka i zawartości mediów.
Maciej Wełyczko, redaktor naczelny i wydawca polsko-koreańskiej Gazety Sąsiedzkiej 이웃을 위한 신문.
Dr Joanna Talewicz-Kwiatkowska, antropolożka kulturowa, adiunkt w Instytucie Studiów Międzykulturowych UJ, założycielka polsko-romskiej Fundacji Dialog-Pheniben, która wydaje kwartalnik społeczno-kulturalny skupiający się na zagadnieniach życia mniejszości romskiej w Polsce i Europie.
Dr Karina Stasiuk-Krajewska, kierowniczka Katedry Dziennikarstwa i Komunikacji Społecznej Uniwersytetu SWPS. Zajmuje się m.in. etyką w dziennikarstwie.
Maciej Mandelt, asystent terenowy rodzin Romów rumuńskich, tłumacz kulturowy. Od 2013 r. działacz Stowarzyszenia na Rzecz Integracji Społeczeństwa Wielokulturowego „Nomada”, a od 2016 r. jego prezes.
Kongres SIETAR Polska to bez wątpienia najważniejsze wydarzenie poświęcone międzykulturowości w Europie Środkowo-Wschodniej. Odbywa się w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 w dniach 25.11-27.11 (plus przedkongresowy dzień warsztatowy 24.11).
Serdecznie zapraszamy na:
– Uroczystą sesję otwarcia Kongresu już w ten piątek 25.11.16 r. godz. 9.00 – 10.30 w Kinie Nowe Horyzonty przy ul. Kazimierza Wielkiego 19a/21 we Wrocławiu, język sesji: angielski. W programie wystąpienie keynote speakerów Kongresu – Agnieszki Orłowskiej z wrocławskiego oddziału Google oraz dr Livingstone Thompsona, trenera kompetencji międzykulturowych z Dublina, byłego prezydenta SIETAR Europa. Darmowa rejestracja tutaj
– Dyskusję panelową „Dlaczego media potrzebują kompetencji międzykulturowej” pod patronatem EJO – sobota 26.11.16 r. godz. 9.00-10.30, ART Hotel ul. Kiełbaśnicza, język sesji: polski. Dla przedstawicieli mediów, badaczy mediów oraz studentów dziennikarstwa wstęp na ten jeden panel jest wolny, bez uprzedniej rejestracji.
– Konferencje typu Open Space „How to build DiverCity / Jak zbudować miasto różnorodności?” – 27.11.16 r. godz. 10-15 w Biurze Łącznikowym Wolnego Państwa Saksonia, ul. Rynek 7 we Wrocławiu. Darmowa rejestracja tutaj
TagiJanina Fras, Joanna Talewicz-Kwiatkowska, Karina Stasiuk-Krajewska, Kompetencja międzykulturowa – Klucz do zglobalizowanego świata, komunikacja międzylkulturowa, Maciej Mandelt, Maciej Wełyczko, SIETAR
